huissier yvelines, huissier de justice à Versailles, huissier yvelines 78, huissier 78, huissier de justice yvelines, huissier de justice 78, huissier Mantes-la-Jolie, huissier à Mantes-la-Jolie, huissier de justice Mantes-la-Jolie, huissier Versailles, huissier Poissy, huissier St Germain en Laye, huissier Rambouillet, huissier Montigny le Bretonneux, huissier Guyancourt, huissier Voisin le Bretonneux, huissier Sartrouville, huissier Vélizy, huissier Elancourt,huissier Trappes, huissier Maurepas, huissier Plaisir,huissier Buc, huissier Le Chesnay,huissier Flins sur Seine, huissier Aubergenville,huissier Houilles,étude d'huissier Yvelines 78, étude d'huisiser Versailles 78.

REGLEMENT DU JEU    «    LES 3J    »

ARTICLE 1    : SOCIETE ORGANISATRICE
La Société 44 GALERIES LAFAYETTE – 44 GL Société par Actions Simplifiée, au capital de 147 184
338 euros, dont le siège social est à Paris 9ème 44, rue de Châteaudun, inscrite au Registre de
Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 552 116 329 agissant pour son compte et pour
celui de ses filiales de vente  organise un jeu intitulé « Grand jeu 3J » du mercredi 12 au samedi 15
octobre 2016 sur les horaires d’ouvertures des magasins participants. Les 55 magasins Galeries
Lafayette participants à l’opération sont énumérés en annexe 1 du présent règlement.
ARTICLE 2    : CONDITIONS DE PARTICIPATION
Le Jeu est gratuit et sans obligation d’achat  ; il est ouvert à toute personne physique, à l’exclusion
des membres du personnel des sociétés ayant collaboré à son organisation, à sa promotion
et/ou à sa réalisation, ainsi qu’aux membres de leur famille (conjoints, ascendants, descendants,
frères et sœurs). En cas de litige, un justificatif d’identité pourra être demandé.
Toute participation au jeu d’un mineur suppose l’accord préalable de son représentant légal. La
société organisatrice se réserve le droit de demander la preuve de cet accord à tout moment, et
notamment  à  l’occasion  de  l’attribution  des  dotations  et  se  réserve  le  droit  d’exclure  toute
participation qui ne répondrait pas à ces conditions, entraînant la perte du gain le cas échéant.
Toute participation doit être loyale : il est rigoureusement interdit, par quelque procédé que ce
soit, de modifier ou de tenter de modifier le dispositif de jeu proposé.
La participation à ce jeu gratuit et sans obligation d’achat implique l’acceptation pleine et
entière du présent règlement et des dispositions légales et réglementaires en vigueur en France
par les participants.
ARTICLE 3    : MODALITES DE PARTICIPATION AU JEU
Dans l’ensemble des magasins participants, et à leurs abords, la société organisatrice distribuera au
public, client ou non, des flyers annonçant et promouvant l’opération, contenant un code visuel
« Bleam ».
Chaque personne souhaitant participer au jeu devra se rendre, pendant les horaires d’ouverture,
dans le magasin dans lequel elle se trouve, ou à proximité duquel elle se trouve, à l’endroit dédié à
la participation au jeu.
Le jeu se déroule sous la forme d’une participation et d’une gestion électronique.
Le participant, sur une tablette prévue à cet effet, scanne le code «  Bleam », puis communique ses
coordonnées (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone), puis  indique son choix : (O/N)
acceptation pour recevoir des offres des Galeries Lafayette.
Il valide sa participation en cliquant sur « Valider » sur la tablette.
Il accède alors à l’instant gagnant, gratte la pastille « 3J » directement sur l’écran.
Immédiatement, le participant sera informé sur l’écran de la tablette s’il a gagné un lot. Dans ce
cas, un e-mail lui sera envoyé, à l’adresse qu’il aura communiqué, pour lui indiquer les modalités
pour entrer en possession de son lot.
Le  participant  s’engage  à  communiquer  toutes  les  informations  sollicitées  lors  de  son
enregistrement, celles-ci étant toutes obligatoires. Dans le cas contraire il ne pourra pas valider sa
participation.
Par ailleurs, le participant s’engage  à communiquer les  informations exactes,  toute  entrée de
données volontairement fausses entraînerait immédiatement l’exclusion du participant.
En cas d’erreur du participant lors de la saisie de données, qui empêcherait matériellement la
société  organisatrice  de  le  recontacter,  cette  dernière  serait  alors  déchargée  de  toute
responsabilité, n’ayant pas à effectuer de recherches pour recontacter les gagnants.
La société se réserve la possibilité d’exiger la production, a posteriori, de toute pièce d’identité
permettant de confirmer l’identité du participant.
Le jeu est limité à une seule participation par personne durant toute la durée de l’opération.
Le  jeu  ne  suppose  aucune  dépense  préalable  de  la  part  du  participant,  d’aucune  sorte.  En
conséquence, aucun remboursement, d’aucune sorte, ne saurait avoir lieu à la charge de la société
organisatrice.
ARTICLE 4    : DETERMINATION DES GAGNANTS
Les  gagnants  sont  désignés  en  fonction  d’instants  gagnants  selon  un  mode  opératoire  prédéterminé par la société organisatrice.
Il s’agit d’instants gagnants dits «  ouverts » : à partir de l’instant gagnant prédéterminé, le lot sera
attribué à la première personne qui validera sa participation comme indiqué à l’article 4.
Au cas où plusieurs connexions interviendraient pendant un même instant gagnant, seule la
première connexion enregistrée par le serveur de l’ordinateur diffusant le jeu sera gagnante.
L’heure prise en compte pour déterminer si le moment de la connexion correspond à l’un des
instants gagnants est celle de l’horloge de l’ordinateur/serveur diffusant le jeu dans les différents
magasins.
Les gagnants recevront sur le contact email indiqué, les informations sous forme électronique de la
dotation à récupérer.
ARTICLE 5: EXCLUSION DES PARTICIPATIONS
La société organisatrice se réserve le droit d’exclure de manière définitive du présent jeu, tout
participant
– ayant indiqué une identité ou une adresse fausse,
–  ayant  tenté  de  tricher  (notamment  en  créant  de  fausses  identités  permettant  de  s’inscrire
plusieurs fois ou en modifiant un détail de leur adresse),
– et plus généralement, contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.
En cas d’exclusion d’un gagnant, celui-ci se trouve déchu de l’ensemble de ses droits au titre du
présent règlement et notamment ceux liés à l’obtention du lot mis en jeu. Le lot correspondant
sera alors perdu et demeurera acquis à la société organisatrice.
Par ailleurs, la société organisatrice se réserve le droit d’engager des poursuites judiciaires à
l’encontre de tout participant contrevenant à une ou plusieurs dispositions du présent règlement.
ARTICLE 6    : LOTS
Les lots mis en jeu sont :
Lot Principal :
– Un voyage à New-York du 08 au 11 décembre 2016 pour deux personnes (gagnant/e et un
accompagnant) dont une rencontre avec Garance Doré pour la personne gagnante. Séjour
de 4 jours / 3 nuits (8, 9, 10 décembre) à New-York du 8 au 11 décembre 2016, en hôtel 3*,
base chambre double, en petits déjeuners, vols inclus au départ de Paris sur vols réguliers
opérés par Air France, aux horaires imposés par l’agence de voyage Galeries Lafayette,
taxes aériennes, de solidarité et surcharges carburant incluses. Seul le gagnant aura la
possibilité de petit-déjeuner dans le studio de Garance Doré le vendredi 9 décembre au
matin. Réservation du voyage avant le 31 octobre. Valeur du lot : 6000€ TTC.
Le lot ne comprend pas les transferts A/R aéroport/hôtel, les dépenses personnelles, les
pourboires, les repas, les excursions non mentionnées, les assurances, les frais de visa ESTA.
Si le voyage n’est pas effectué dans les délais impartis, aucune extension ne sera accordée.
Si le voyage ne peut être effectué, aucune compensation ou remboursement équivalent au
montant du voyage, ne pourront être réclamés.
Si le lot était indisponible, la société se réserve le droit d’attribuer un lot similaire de même
valeur. La valeur du ou des lots est donnée à titre indicatif. Il appartient aux gagnants de
vérifier la validité de leurs titres de transport et d’être en possession des documents de
voyage  nécessaire  (passeport  à  lecture  optique  si  émission  avant  le  25/10/2005  ou  si
émission  après  le  25/10/2005  passeport  biométrique  ou  passeport  à  lecture  optique).
Aussitôt le voyage planifié, le gagnant devra prévoir l’émission de son ESTA en prévision du
voyage.
Les billets ne donneront lieu à aucun gain de miles Flying Blue.
Lots secondaires (selon la taille des magasins, par taille décroissante) :
– Flagship (16 magasins) : 100 cartes cadeaux d’une valeur de 15€ soit un total de 1500€ par
magasin Flagship
La  carte  cadeau  est  utilisable  aux  Galeries  Lafayette  et  Nouvelles  Galeries  (sauf
alimentation,  restauration,  services  de  listes,  services,  galerieslafayette.com  et  autres
exceptions signalées) pour une durée de 2 ans à compter de sa date d’activation. Elle peut
être  utilisée  en  une  ou  plusieurs  fois  dans  la  limite  de  sa  valeur  et  éventuellement
complétée  par  un  autre  moyen  de  paiement.  La  carte  est  non  échangeable,  non
remboursable, non cessible.
lot à venir retirer jusqu’à 1 semaine (à partir de la date de l’email) ou le jour même sur
place, validité 2 ans
– Challenger (20 magasins) : 50 cartes cadeaux d’une valeur de 15€ soit un total de 750€ par
magasin Challenger
La  carte  cadeau  est  utilisable  aux  Galeries  Lafayette  et  Nouvelles  Galeries  (sauf
alimentation,  restauration,  services  de  listes,  services,  galerieslafayette.com  et  autres
exceptions signalées) pour une durée de 2 ans à compter de sa date d’activation. Elle peut
être  utilisée  en  une  ou  plusieurs  fois  dans  la  limite  de  sa  valeur  et  éventuellement
complétée  par  un  autre  moyen  de  paiement.  La  carte  est  non  échangeable,  non
remboursable, non cessible.
lot à venir retirer jusqu’à 1 semaine (à partir de la date de l’email) ou le jour même sur
place, validité 2 ans
– Concept (19 magasins) : 50 cartes cadeaux d’une valeur de 10€ soit un total de 500€ par
magasin Concept
La  carte  cadeau  est  utilisable  aux  Galeries  Lafayette  et  Nouvelles  Galeries  (sauf
alimentation,  restauration,  services  de  listes,  services,  galerieslafayette.com  et  autres
exceptions signalées) pour une durée de 2 ans à compter de sa date d’activation. Elle peut
être  utilisée  en  une  ou  plusieurs  fois  dans  la  limite  de  sa  valeur  et  éventuellement
complétée  par  un  autre  moyen  de  paiement.  La  carte  est  non  échangeable,  non
remboursable, non cessible.
lot à venir retirer jusqu’à 1 semaine (à partir de la date de l’email) ou le jour même sur
place, validité 2 ans
Les gagnants seront immédiatement informés de la nature de la dotation gagnée lors de leur
participation. Ils recevront un e-mail de confirmation à l’adresse e-mail communiquée dans
un délai de 48h.
Le  lot  est  attribué  tel  quel  et  ne  peut  en  aucun  cas  être  échangé  contre  sa  valeur
monétaire totale ou partielle ni de quelque autre manière que ce soit. Dans l’hypothèse où pour
une raison indépendante de la volonté de la Société organisatrice, les gagnants  ne pouvaient
bénéficier de leur dotation, cette dernière sera définitivement perdue et ne sera pas réattribuée.
Dans cette hypothèse, aucune indemnité de quelque nature que ce soit ne sera due aux gagnants.
Les lots ne pourront donner lieu à aucune contestation, ni à la remise de leur contre-valeur en
numéraire, ni à leur échange ou remplacement.
Le cas échéant, les frais de mise en œuvre, mise en service, installation et utilisation des lots sont à
la charge des gagnants. De même, le cas échéant, les frais  de déplacement, d’assurance, de
transport, etc., inhérents à la jouissance des dotations mais non expressément prévus dans
les dotations resteront à la charge des gagnants.
S’agissant  des  lots,  la  responsabilité  de  la  Société  organisatrice  est  strictement   limitée  à  la
délivrance des lots effectivement et valablement gagnés. La Société organisatrice se dégage
de toute responsabilité relative à une éventuelle insatisfaction des gagnants concernant leurs
lots. La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable des défauts de fabrication et
autres dysfonctionnements des dotations distribuées aux gagnants, ni de tout accident pouvant
survenir à l’occasion de l’utilisation des dotations.
Si les circonstances l’exigent, la Société Organisatrice se réserve le droit de modifier la nature de la
dotation et de proposer une dotation de même valeur.
ARTICLE 7    : PROBLEMES DE COMMUNICATION ET DE CONNEXION
La participation au Jeu implique la connaissance et l’acceptation des caractéristiques et limites du
réseau de communication des opérateurs internet et de téléphonie, concernant notamment
les  risques d’interruption,  performances  techniques,  temps  de  réponse  pour  consulter,
interroger ou transférer des informations ou documents, l’absence de protection de certaines
données contre des détournements éventuels et les risques de contamination par des éventuels
virus circulant sur le réseau.
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable à quelque titre que ce soit
des dysfonctionnements liés aux connexions et réseaux internet et/ou téléphonique, ou de
tout autre problème pouvant intervenir pendant la durée du Jeu, ni du report et/ou annulation
et/ou modification du Jeu pour des raisons indépendantes de sa volonté.
Toute participation interrompue par un problème informatique ou de connexion sera considérée
comme nulle. Le candidat pourra toutefois immédiatement retenter sa chance.
La  Société  Organisatrice  ne  peut  être  tenue  pour  responsable  des  retards  ou  erreurs  de
transmission de courrier électronique indépendants de sa volonté et décline toute responsabilité
en cas d’incident.
ARTICLE 8 – DEPOT DU REGLEMENT, MODIFICATIONS & CONSULTATION
Le présent règlement est déposé, préalablement au commencement du jeu, auprès de Me Grégory
FOURGNAUD, Huissier de Justice, 18 rue Léon Marie Cesné, CS 20526, 78712 MANTES LA JOLIE
Cedex.
Le règlement complet du jeu peut être obtenu gratuitement et sans formalité :
– dans chaque magasin, à l’endroit où se déroule l’opération ;
– par demande écrite par e-mail à : infos@lagencesmart.com
– sur le site internet de l’Huissier de Justice dépositaire, à l’adresse :
http://huissier-78-fourgnaud.fr/huissier-78-yvelines/huissier-jeux-concours/reglement-du-jeu-galerieslafayette-voyage-a-new-york/
La Société Organisatrice se réserve le droit d’annuler, de reporter, de prolonger ou d’écourter le
Jeu, ainsi que de modifier tout ou partie des conditions d’accès et/ou des modalités de mise en
œuvre du Jeu, si les circonstances l’y obligent sans avoir à justifier de cette décision et sans que sa
responsabilité puisse être engagée en aucune manière de ce fait.
Toute modification du règlement donnera lieu à rédaction d’un avenant, lequel sera déposé auprès
de l’huissier de justice ayant procédé à l’enregistrement et entrera en vigueur à compter de sa
mise en ligne. Tout Participant sera alors réputé avoir accepté cette modification du simple fait de
sa participation au Jeu à compter de la date d’entrée en vigueur de ladite modification.
Seule  la  version  du  règlement  déposée  auprès  de  l’Huissier  prévaudra  en  cas  d’erreur  de
reproduction quelconque sur un support publicitaire.
ARTICLE 9    : DONNEES PERSONNELLES ET TRAITEMENT INFORMATIQUE
Pour participer au Jeu,  le  participant  doit  nécessairement  fournir  certaines  informations
personnelles  le concernant.  Ces  informations,  sauvegardées  dans  un  fichier  informatique,
sont destinées à la Société Organisatrice et seront uniquement transmises aux prestataires
responsables   de  l’organisation  du  Jeu,  et  notamment  de  l’envoi  des  dotations,  qui  ne  les
utiliseront qu’à cette seule fin.
Ces  informations  sont  nécessaires  à  la  détermination  du/des  gagnant(s)  et  à  l’attribution  et
l’acheminement des dotations.
Le  traitement  automatisé  de  ces  données  a  donné  lieu  à  une  déclaration  auprès  de  la  CNIL
conformément  à  la  Loi   du  6  janvier  1978,  modifiée  par  la  Loi  du  06  août  2004   relative  à
l’Informatique, aux Fichiers et aux Libertés.
Conformément à cette loi, les participants et/ou gagnants disposent à tout moment d’un droit
d’accès, de rectification ou d’opposition au traitement de leurs données personnelles, en écrivant à
l’adresse suivante : infos@lagencesmart.com
Toute demande d’accès, de rectification ou de radiation des données personnelles d’un
participant devra impérativement être accompagnée d’une photocopie d’un titre d’identité
de ce dernier portant sa signature manuscrite.
ARTICLE 10 – LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPETENTE
Le présent règlement est soumis exclusivement à la loi Française.
Toute question relative à l’application et/ou à l’interprétation du Jeu et du présent règlement sera
tranchée souverainement par la Société Organisatrice, si nécessaire après avis de l’huissier de
justice dépositaire du règlement, dans le respect de la législation Française.
Toute contestation relative au Jeu devra être formulée dans un délai maximal de deux mois à
compter de la date limite de participation.
En cas de litige relatif à l’application et/ou à l’interprétation du présent règlement, et à
défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis aux tribunaux compétents.